Anselmo’s experiment creates a secret affair and turns him into the audience for a performance designed to convince him.

On this page
Summary
Camila’s letter asks Anselmo to return or let her go to her parents. He reads her alarm as a welcome sign that the test is working and tells her to stay. After Lotario’s persistent courtship, they become lovers. Lotario then assures Anselmo that his wife has resisted every temptation.
Leonela knows their secret and brings her own lover into the house. Lotario sees that man leaving and assumes, without checking, that Camila has another lover. In jealousy he arranges for Anselmo to watch secretly. Once he learns his mistake, he tells Camila. She stages a scene with Leonela and Lotario, apparently defending her fidelity with a dagger and giving herself a slight wound. Anselmo accepts the performance as conclusive proof of her virtue.
Characters and relationships
Camila changes from the unsuspecting subject of a secret test to the director of another. Leonela supports the performance, while her knowledge of the affair weakens her mistress’s authority. Lotario repeats Anselmo’s distrust by rushing to interpret what he sees.
Narration and language
Readers’ greater knowledge sustains the irony. The poetic name Clori permits a love message with two different understandings. The dagger scene brings deception onto the body: The wound is real, but its explanation to the husband is false. Drama and suspense dominate.
Reading reflection
Seeing something personally does not guarantee understanding when others know they are being watched. Anselmo thinks he controls the test, but his hiding place becomes part of Camila’s script. His certainty grows stronger because he does not know how its evidence was manufactured.
What not to confuse
Camila survives the wound. The ending anticipates the deception’s exposure; its conclusion follows later.
Source and reading
Cervantes’s text in Rodríguez Marín’s La Lectura edition (1911–1913), volume 3. Checked passages: P. 216, p. 218, p. 232, p. 251, p. 255. Original summary, analysis, and reflection by QuixoteGuide.